【ディアブロ イモータル】名士の祝福の説明に誤りが発見された模様！

Игроки раскритиковали авторов Diablo Immortal за неверное описание дорогого легендарного камня
https://www.cybersport.ru/tags/games/igroki-raskritikovali-avtorov-diablo-immortal-za-nevernoe-opisanie-dorogogo-legendarnogo-kamnia

ディアブロ イモータルのファンは、モバイル ゲームディアブロ イモータルの伝説の石「名士の祝福」の説明に誤りがあることを発見しました 。これは、ポータル Eurogamer によって報告されました。

宝石の統計によると、このアイテムは 20% の確率で近くの敵に最大ヘルスの 12% に相当するダメージを与え、レベル 3 では現在のヘルスの 12% に相当するダメージを与えます。実際には、レベルに関係なく、「Blessing of the Worthy」は現在の健康状態のみを考慮してダメージを増加させることが判明しました。

多数の苦情の後、開発者の 1 人がこの状況に反応し、タイプミスであると述べました。説明は修正され、Blizzard の従業員は、ゲームをより良くするために、Diablo Immortal のファンに感謝しています。しかし、多くのファンは、開発者が意図的にユーザーをだましていると感じていました。彼らは、「名士の祝福」に費やされたお金を返すか、他の報酬を与えるよう要求しました。発行の時点で、ブリザードはこれらの要求に応答していません。

Diablo Immortal は 6 月 2 日にリリースされ、収益化システムについてプレイヤーから批判されました。彼らの計算によると、キャラクターを最大にするのに 540,000 ドル以上かかる可能性があります。同時に、モバイル版のユーザーは 1 か月で4,900 万ドルをゲームに費やしました。

原文読んでも意味がよくわからないdiablo英語はソシャゲ向きじゃないよな

よく分からんな
価値ある者の祝福（Blessing of the Worthy）
はランク1で20%の確率で付近の敵すべてにライフ最大値の12%のダメージ（クールタイム20秒）

ランク3でその後6秒間、受けるダメージが4%減少
でしょ

ライフ最大値がステータスの最大値じゃやなくて現在のライフって事？